Hace más de cinco décadas que The Beatles se presentaron en el Nippon Budokan y apenas salió a la luz un video de su única gira por Japón debido a una larga batalla legal en aquel país.
El video fue filmado por la policía japonesa por temas de seguridad, por lo que no se trata únicamente del icónico concierto del ‘Cuarteto de Liverpool’. Los músicos solo aparecen en su arribo a Japón, vestidos con un kimono, y en un fragmento de su presentación en el Nippon Budokan.
La grabación, en blanco y negro y con duración de 35 minutos, está disponible en YouTube con la peculiar característica de que los rostros de todas las personas que aparecen en él, con excepción de los integrantes de The Beatles, están difuminados.
¿Por qué apenas se publicó el video?
Las personas aparecen con el rostro borroso en el video de The Beatles en Japón por respeto a su vida privada. Durante varios años, el tema de la privacidad y derechos de imagen fue motivo de pugna entre los seguidores del grupo de rock británico y la policía japonesa.
Los fans de John, Paul, George y Ringo pidieron a la Corte Suprema de Japón que se publicara el video completo y sin censura; argumentaban que se trata de un documento histórico y que es absurdo difuminar los rostros de personas grabadas hace 50 años y es casi imposible identificarlas ahora.
Sin embargo, el tribunal rechazó la petición en 2018 y se impuso la petición de la policía japonesa de publicar el video con censura, el cual apenas fue subido a la plataforma YouTube.
Hallan también fotos de The Beatles en The Cavern
Dos inusuales fotografías de The Beatles tocando en el club The Cavern, en su ciudad natal de Liverpool, han sido halladas y expuestas al público por primera vez.
Las imágenes fueron tomadas en julio de 1961, alrededor de un año antes de que la banda británica sacara su tema debut ‘Love Me Do’.
En esas fotos se ve a John Lennon y Paul McCartney al micrófono, a George Harrison en la guitarra y a Pete Best, el batería original del grupo.
El historiador de los Beatles Mark Lewishoh comenta que “tomadas dentro del club Cavern de Liverpool, estas fotos no vistas previamente, capturan a los Beatles tocando para una audiencia en la hora del almuerzo o por la tarde en julio de 1961″.
“Recién llegados de Hamburgo, donde tocaron durante 500 horas en 90 días. The Beatles son estos delgadísimos y mal alimentados chicos de 20 años (John), 19 (Paul y Pete) y 18 (George)”, indica.
Lewishoh dice que “aunque ese maratón [de conciertos] les dejó esbeltos, parece como que sus cabezas no encajan con sus cuerpos. Una imagen enfatizada por las ropas poco habituales de pantalón de cuero y camisetas de algodón. En ninguna otro foto se les ve vestidos así”.
“Tres meses después, John y Paul fueron a París y regresaron con lo que se llamó el corte de pelo de los Beatles. Días después, Brian Epstein vio a los Beatles tocando en The Cavern, les ofreció ser su manager y adentrarlos en un camino que cambió nuestro mundo”, recuerda Lewishoh.