Tal parece que la actuación que hizo Craig Harrington no se quedará en el olvido, pues no solo serán los tres partidos impuestos por la Comisión Disciplinaria la llamada de atención que recibirá, sino también en casa habrá una llamada de atención extra.
Los hechos ocurridos en el Estadio Azteca en duelo correspondiente a la jornada 3 de la Liga MX Femenil dejó un altercato entre el estratega del América y jugadoras de Monterrey, que fue expuesto por la entrenadora Eva Espejo.
En conferencia de prensa, después del encuentro que culminó con victoria a favor de las visitantes por pizarra de 0-2, la entrenadora del cuadro regio no se quedó callada y argumentó que su colega le faltó al respeto a sus futbolistas, situación que ya fue expuesta, analizada y castigada por todos las partes correspondientes.
Tras el lamentable hecho, el conjunto de Coapa lanzó un comunicado donde asegura que el técnico británico se encuentra arrepentido por la falta de respeto que perjudicó su estancia en el coloso de Santa Úrsula, además de que ya conoce la sanción interna.
📝 Comunicado Oficial pic.twitter.com/oLkCw8xX8y
— Club América Femenil (@AmericaFemenil) January 26, 2022
Por su parte, el profesional no dejó de lado su red social para aclarar los hechos y la utilizó, además, para ofrecer disculpas por el vocabulario que utilizó esa noche, donde al minuto 62 se hizo expulsar cuando entonces el marcador se encontraba con un gol a favor de Monterrey.
Aunque acepta el castigo que le impuso la Disciplinaria como el Club, el británico subraya que las palabras que mencionó cuentan con un significado distinto en México como en Inglaterra, por lo que se habrían tomado a mal sus declaraciones.
Ofrezco disculpas por mis expresiones realizadas ayer. No es justificación, los anglicismos significan cosas distintas en cada país. Acato las resoluciones de la disciplinaria y @AmericaFemenil. Pido una disculpa a las compañeras de @Rayadas.
— Craig Harrington (@_CHarrington_) January 26, 2022
¡Buenas noches! https://t.co/Abke5lRTtk
Tal parece que el tema cuenta con varias aristas, pues mientras en nuestra nación como en otros países es castigada de manera severa este tipo de actos con fuertes penalizaciones, la réplica del técnico nos da una disyuntiva de tomar las palabras con significado diferente, pues se sabe que la traducción, en muchas ocasiones, no es la misma en cada uno de los idiomas.