“Es una impostora”. Así llamó Homero Simpson a la reina Isabel II en uno de los capítulos de la serie, en la que el peculiar protagonista de la caricatura se mete en un lío gordo, fiel a su costumbre, por su imprudencia de conducto y su ‘lengua larga’.
Fue durante el episodio 4 de la temporada 15 de Los Simpson que la reina Isabel II apareció junto a los personajes amarillos para buscar darle una lección a Homero.
Acompañado por toda su familia en un viaje a Inglaterra, Homero comete un exabrupto al momento de manejar sobre una rotonda. Desesperado, el fanático bebedor de cerveza Duff se estrella contra la reja del Palacio de Buckingham y después contra la carroza en la que iba la reina Isabel II.
La reina sale de los ‘escombros reales’ y enseguida le avisan a Homero que se trata de la monarca; sin embargo, este lo toma a broma por lo que es reprendido por los guardias.
Luego de aparecer en diversos medios británicos, algunos exagerando lo hecho por Homero, el líder de la familia Simpson es llevado a juicio, donde decide defenderse a él mismo.
Eso termina siendo un error para Homero, pues menciona que a los americanos les gustan las reinas. “Los norteamericanos amamos a las reinas, ya sean de belleza o de la primavera, esta mujer, sin embargo, es una impostora. Su equipaje dice H.RH y significa que su verdadero nombre debe ser Henrieta R. Hipo”.4
Al final, la reina termina dándole el indulto a Homero, siempre y cuando se lleve a Madonna del país. En una de las escenas finales vemos a la familia de Springfield llevarse a la cantante dentro de una maleta.
La reina Isabel II en Los Minions
En otra aparición dentro de las caricaturas, la reina Isabel II es parte protagónica de la película de Los Minions, donde los pequeños personajes amarillos se envuelven en una trama misteriosa y cómica de la mano de la fallecida soberana del Reino Unido.