Rodolfo ‘Fito’ Olivares falleció a los 75 años después de una convalecencia por cáncer. La noticia fue confirmada por Gris Olivares, su esposa, a través de una llamada con el locutor Raúl Brindis.
‘Fito’ Olivares fue uno de los exponentes más importantes de la cumbia en México. Temas como ‘Juana la cubana’, ‘El Colesterol’ y ‘La Gallinita’ se consolidaron como íconos del género durante décadas.
La historia de la canción ‘Juana la Cubana’
“Baila como Juana la cubana / Un paso pa’ delante y un paso para atrás pero con ganas” representa uno de los estribillos más populares en las fiestas familiares de los mexicanos, tanto en la república como en otras latitudes del país.
La composición fue parte del disco Chicle, cuyo lanzamiento fue en 1986. La interpretación estaba a cargo de ‘Fito’ y sus hermanos, Javier y Jaime, quienes eran parte de la agrupación Fito Olivares y La Pura Sabrosura.
Según una versión, que posteriormente fue descartada por ‘Fito’ Olivares, el tema se inspiró en Juana Bacallao, una bailarina y cantante muy cercana a Celia Cruz.
De acuerdo con declaraciones del saxofonista, dicha teoría era falsa pues en realidad el tema lo había escrito en honor a “las mujeres cuando bailan, y tanto las cubanas como todas ellas bailan muy, muy bien”.
‘Fito’ Olivares destacó en una entrevista que ‘Juana la Cubana’ había sido uno de los temas que habían impulsado la carrera de la agrupación y destacó que había decenas de covers.
‘Juana la Cubana’ fue la canción que nos abrió muchas puertas. Mis canciones han caminado bastante. Con Juana la cubana tenemos ya unas 50 versiones en diferentes estilos. Hasta con mariachis la han grabado en forma instrumental”, señaló a un medio en Houston, Estados Unidos.
El éxito de este tema trascendió a varias partes de Latinoamérica gracias a Las Chicas del Can, una agrupación de merengue originaria de República Dominicana, en cuyo álbum Caribe (1988) lanzaron el popular tema.
‘Juana la Cubana’ también llegó al cine. En 1994 se estrenó la cinta homónima, protagonizada por Rosa Gloria Chagoyán (también actriz de Lola la Trailera).
El argumento de la película narra la historia de una cantante que busca ayudar a sus compatriotas tras el golpe de estado de un dictador.
¿Qué le pasó a ‘Fito’ Olivares?
En entrevista Gris Olivares, esposa del compositor, reveló que ‘Fito’ padecía un tipo de cáncer llamado mieloma múltiple, que en los últimos días había deteriorado de forma considerable su salud.
“Fue diagnosticado hace como unos ochos meses, pero no sabíamos qué tan grave iba a ser. Los doctores le dieron un tiempo, le dijeron de tantos meses y gracias a Dios duró un poquito más de lo que los doctores nos dijeron. Estaba ya muy avanzado su cáncer. Es un cáncer que se llama mieloma múltiple, le afecta las células blancas, la médula ósea, los huesos y estaba muy debilitado”, expresó.