Las autoridades israelíes liberaron a Hamdam Ballal un director palestino ganador del Oscar que fue detenido por el ejército tras ser atacado por colonos judíos en la Cisjordania ocupada, quienes, según su esposa, lo golpearon frente a su casa mientras filmaban el ataque.
Hamdan Ballal y los otros directores de No Other Land, que analiza las dificultades de vivir bajo la ocupación israelí, subieron al escenario en la 97ª edición de los Premios Oscar en Los Ángeles a principios de este mes, cuando ganó el premio a la mejor película documental.
Ballal y otros dos palestinos detenidos con él fueron liberados este martes de una comisaría en el asentamiento cisjordano de Kiryat Arba.
Ballal presentaba hematomas en la cara y sangre en la ropa, y los tres fueron trasladados a un hospital en la vecina ciudad palestina de Hebrón, según informaron periodistas de Associated Press.
Su abogada, Lea Tsemel, dijo que pasaron la noche en el suelo de una base militar, recibiendo solo atención mínima por las heridas causadas por el ataque.
Ella había dicho anteriormente que fueron acusados de lanzar piedras a un joven colono, acusaciones que ellos niegan.
¿Por qué fue detenido Hamdam Ballal, director de ‘No Other Land’ y ganador del Oscar?
Basel Adra, otro codirector, fue testigo de la detención, e indicó que aproximadamente dos docenas de colonos —algunos enmascarados, varios con armas de fuego, algunos con uniforme israelí— atacaron la aldea.
Los soldados que llegaron apuntaron sus armas a los palestinos, mientras los colonos continuaban lanzando piedras.
“Regresamos de los Óscar y desde entonces hay un ataque contra nosotros cada día”, declaró Adra a The Associated Press. “Esto podría ser su venganza contra nosotros por hacer la película. Se siente como un castigo”.
El Ejército israelí dijo que detuvo a tres palestinos sospechosos de lanzar piedras a las fuerzas y a un civil israelí involucrado en un “enfrentamiento violento” entre israelíes y palestinos, una afirmación que los testigos entrevistados por la AP disputaron.
El ejército dijo que los había transferido a la policía israelí para ser interrogados y había evacuado a un ciudadano israelí del área para recibir tratamiento médico.
‘Nos han atacado más después del Óscar’, dice esposa de Hamdam Ballal
Lamia Ballal, esposa del director, dijo que oyó cómo golpeaban a su marido fuera de su casa mientras ella se refugiaba dentro con sus tres hijos.
Lo escuchó gritar: “¡Me estoy muriendo!”, y pedir una ambulancia. Cuando miró por la ventana, vio a tres hombres de uniforme golpeando a Ballal con la culata de sus rifles y a otra persona de civil que parecía estar filmando la acción violenta.
“Por supuesto, después del Óscar, han venido a atacarnos más”, dijo Lamia. “Sentí miedo”. Los colonos de Cisjordania a menudo están armados y a veces visten ropa de estilo militar que dificulta distinguirlos de los soldados.
El martes, se podía ver una pequeña mancha de sangre fuera de su casa, y el parabrisas y las ventanas del coche estaban destrozados.
Los vecinos señalaron un tanque de agua cercano con un agujero en el costado que dijeron había sido perforado por los colonos.
